..Bodega José Massana

... Barcelona barrio de Horta , calle Horta , bodega José Massana : antiquísima y encantadora . Los propietarios también lo son . El martes 17 de junio , pinté una acuarela exterior mientras el local estaba abarrotado de clientes desayunando , y dos interiores ..tomando el vermut de la casa ! En éste especial local queda mucho tema que pintar .. y algunos vermuts que tomar ..

At home

.. Only a few exercises at home . ..The two paintings are from Yardley Works.

..

Barrio de La Clota

.. Aún quedan en Barcelona barrios en que la vida transcurre al ritmo de los pequeños pueblos que eran . Calles en que no pueden ni transitar vehículos , huertos activos al lado de casa . Bares con tranquilas terrazas en los que los únicos sonidos son los de los clientes al hablar.. En Horta  y en La Clota , no van a tal o cual lugar de Barcelona : ...

"bajan a Barcelona " !

..Les mardis, aquarelle dans les bars

Touts les mardis ,on se rencontre  trois peintres ,et nous faisons de la peinture a l'aquarelle dans des vieux bars de Barcelona .Le 10 juin on avait travaille a la Bodega Monumental .Voici deux peintures de le meme local , les confrères Joshemari et Fernando dessinées

.. et une rue voisinne de le meme quarter..

Barri de Sant Andreu

Avui he pintat al barri de St Andreu .. al poble de St Andreu !

..practican a casa ..

M'agrada dibuixar i pintar en tots els estils , tot i que el figuratiu es per mi el mes important .. aquesta tarda he fet figures femenines , tretes d'un llibre de pintura de Teresa Llàcer . He fet una interpretació d'un De Vlaminck " Le vieux Port de Marseille" .. i una aquarel.la molt solta de les vistes des-de el meu estudi ..Dia pictòricament aprofitat !

pintando en la calle

 Hoy teníamos que pintar en bares y bodegas antiguas , particulares ... però los propietarios de las bodegas particulares .. también lo son : en la primera , estaban de  reformas . en la segunda , ni los vecinos sabian el horario de abertura porque cada dia es diferente ,  la tercera a la que nos hemos desplazado ha resultado que hoy no abrían hasta la tarde .. En éste  tercer desplazamiento  que ha sido al Poble Nou , mientras esperaba a Joshe Mari y Fernando , he dibujado La Aliança . Joshemari ha intervenido también en el dibujo .. y es el primero que expongo , hecho "a dos manos".Sentado en el suelo he dibujado dos portales del

barrio ..